Título: Silêncio
Autor: Shusaku Endo
Editora: TusQuests
Páginas: 270

Sinopse: Profundo observador dos dramas humanos, o escritor narra em ‘Silêncio’ a saga de missionários portugueses no Japão do século XVII, um período em que os cristãos locais eram brutalmente oprimidos. Capturados e forçados a ver seus companheiros japoneses abrirem mão da vida pela fé, os jesuítas começam a testemunhar crueldades inimagináveis que põem á prova suas próprias crenças.  

Advertendo logo de início que Silêncio não é um romance com mensagem. Ele não proclama ou prega de maneira semelhante aos missionários de seu cenário histórico, mas antes é um romance agitado de questões que, por natureza, são incontestáveis ​​- permanecendo ao mesmo tempo uma simples história de fé conflitual e desesperada. A história se inicia quando a notícia chega ao padre Sebastián Rodrigues que seu mentor Christovão Ferreira, que se pensava estar trabalhando no Japão do século XVIII, denunciou sua fé e abjurou a doutrina que professava, Rodrigues  então viaja à famosa nação isolada para descobrir a verdade dessa traição da fé. Lá, ele descobre uma terra tornada hostil que recentemente chegou a abraçar a fé.

Em tudo isso, a tortura e a perseguição testemunhada pela fé de Padre Rodrigues, não há intervenção divina. Apesar das súplicas e orações, Deus permanece em silêncio. Rodrigues grita desesperado: “Senhor, por que você está em silêncio? Por que você está sempre em silêncio?” Inevitavelmente, o desespero é colocado diante dele, mas Rodrigues pode encontrá-lo em seu espírito para ser fiel a um Deus que sofreu o seu sofrimento com o silêncio?

Juntamente com essa presunção central da obra, Shusaku Endo soube equilibrar magistralmente as questões da relação complexa entre as figuras de Judas e de Cristo, e se a traição é sempre o curso de ação justificado ou correto; a inquietante questão de saber se existe um lugar onde o cristianismo não pertence, se qualquer fé inteiramente alheia aos habitantes de uma nação pode ser verdadeiramente seguida sem uma distorção ou contaminação dela; E até mesmo a ideia de que nossos conceitos de glória e martírio, em si, diluíram o cristianismo colocando o indivíduo humano em uma plataforma anteriormente reservada a Cristo.

A épica obra histórica de Shusaku Endo é um romance brilhantemente cativante, rico em vozes autênticas, uma mente completamente aberta e – ao contrário de quase todos os outros retratos do Japão – pinta a imagem de uma terra encharcada, estéril e implacável; Povoado por pessoas cujas crenças são complexas, confusas e em profundo conflito entre o budismo nativo e o cristianismo recém-importado. Silêncio se atreve a trazer à tona as dúvidas e perguntas secretas que preferimos evitar confortavelmente. Não para que nos sintamos superados ou dissuadidos da fé, mas que vivamos de uma maneira que abaixe nossa própria compreensão feita por nós mesmos – escolhendo não proclamar um Deus que pensamos que sabemos que existe, mas sim aceitar aquele que nunca poderemos Compreender.

Shusaku Endo é considerado um dos mais importantes escritores a sair do Japão no século passado. Como um católico japonês, suas obras são conhecidas por explorar os conflitos entre a fé de Endo e sua cultura. Ele ganhou muitos prêmios literários por seu trabalho, além de ser nomeado para o Prêmio Nobel de Literatura. Seu trabalho mais icônico, Silence foi adaptado recentemente pelo aclamado diretor Martin Scorsese – um devotado leitor de ficção de Endo – O filme conta no elenco com Liam Neeson, Andrew Garfield, e Adam Driver.

Silêncio é a história de um homem que aprende – tão dolorosamente – que o amor é divino é mais misterioso do que imagina ” – Martin Scorsese